Persoane interesate

28 March 2014

New in

There are some days that just pass by. Then there are other days. The days when people contact you and offer you shoes. It doesnt happen very often, but when it does, boy oh boy. Therefore, in the past month i have enlarged my shoe collection with 3 brand new shiny pairs. Its not like i had over 50 already. Seriously, i could live until 80 and still never have to buy anything else. 


Sunt unele deloc deosebite. Apoi, sunt acele zile in care ti se ofera pantofi. Nu se intampla foarte des, dar si cand se intampla. Mi'au suras zeii norocul si astfel, luna trecuta am adaugat inca 3 perechi noi colectiei mele mereu in crestere. Mai conteaza ca aveam deja peste 50? As putea trai linistita pana la 80 de ani fara sa mai cumpar ceva. 

1. These babies. Nude Mary Jane like pumps with a 15 cms heel. They look extremely flattering with both skirts and pants, tho i prefer to pair them with light colored jeans. They're almost a suede, but not a suede suede if you by any chance get what im saying. The fabrics are very small and dense, so without a closer look its hard to identify what they're made of. 


1. Frumusetile astea. Nude Mary Janes cu tocul de 15 cm. Nu odata am fost oprita pe strada si intrebata cum de nu'mi rup gatul :)) Arata foarte bine atat cu fuste, cat si pantaloni, insa combinatia mea preferata e alaturi de o pereche deschisa de jeans. Sunt dintr'un fel de piele intoarsa foarte ciudata: e foarte fina si densa, trebuie sa te uiti de doua ori pentru a identifica materialul. 

2. These other babies. Black true suede super high heel pumps. Honestly, on the website they looked a bit odd, but i loved the shape and decided to take my chances. When i actually saw them in person, i was very pleasantly surprised with the quality and the overall fit. Im always a bit scared when ordering really tall heels online, sometimes you just need to go up a size. However, they turned out to be great and a great fit for any ripped jeans, dont you think? 


2. Frumusetile celelante. Piele intoarsa, neagra, cu tocuri super inalte. Cand pusesem initial ochii pe ei fusesem o idee reticenta, dar am iubit prea mult forma sa nu le dau o sansa. Si bine am facut, am fost placut suprinsa cand i'am primit - materialul arata minunat si imi vin ca turnati. Mereu sunt speriata cand comand pantofi online, uneori trebuie sa alegi o marime mai mare, in functie de marimea tocului. Toata afacerea a avut un final fericit si complimenteaza perfect o pereche de blugi rupti. Am uitat sa va spun ca sunt si super ieftini. 

3. The final pair, which i bought myself in a local store. I saw them and immediately thought "omg, these look like Doc Martens".  And seriously, dont they? I dont know how much an original pair actually costs, but these were very cheap and, funny enough, i ended up loving them even tho they dont have any height. Who knew i was also a Martens type of girl? 


3. Si ultima pereche, pe care am cumparat'o intr'un magazin local. Cum i'am vazut, am gandit ca seamana mult cu Doc Martens. Si serios, nu'i asa? Nu stiu ce pret ar avea originalii, insa astia au fost ieftini si imi plac mai mult decat am anticipat, chit ca nu au tocuri. Nu ma vedeam fana Martens. 

And after basking in the glory of new shoes, i went for a run around the town in search of a certain H&M blazer. I saw it on YouTube and i knew i had to have it. It was actually quite hard to find and i was lucky enough that behind the size 42, one in my size was hiding. Isnt it awesome? 

While searching for the blazer, i ran into this maxi neon skirt and the crop top that fit me so well, i would have bought it irregardless of the print. The fact that its so 90's is just a bonus: 


Dupa ce m'am bucurat ca am pantofi noi, am pornit in cautarea unui anumit blazer H&M. Il vazusem pe YouTube si imi trebuia musai. L'am gasit dupa mai multe magazine, ascuns in spatele unuia marimea 42. Era ultimul :D 

Si cat cautam sacoul, am dat peste fusta asta bright maxi si crop topul care imi venea asa bine incat l'as fi cumparat fara sa'mi pese de print. Ca s'a nimeri sa'mi aminteasca de anii 90 e doar un bonus: 

And since spring is here, our lips need a bit of bling as well: 

Si daca tot a venit primavara, ne putem improspata si machiajul. Personal, prefer linerul puternic sau smokey-ul de zi alaturi de un ruj indraznet. Sa va spun ca e si redus de la 29 la 20 de lei zilele astea? Il gasiti pe Makeup Shop

Instead of goodbye, my face when: 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Join me on Facebook Follow me on Twitter Follow me on Pinterest Follow me on Lookbook Follow me on Instagram